Jamal Malik is one question away from winning 20 million rupees(盧比,印度貨幣單位).

How did he do it?


A: He cheated

B: He's lucky

C: He's a genius

D: It's written


《貧民百萬富翁》Slumdog millionair,這一部榮獲第81屆奧斯卡金像獎8項大獎的的電影,從得獎之初已引起我注意,雖然臺灣的片商似乎更看好當時13項入圍的《班傑明的奇幻旅程》,因此將此片上檔延後到3/13,但等待是值得的,也推薦尚未看過此片的朋友趁春節假期入電影院觀看。


由於不習慣中譯名,以下敘述均採用英文原名,因內有劇情揭露,請尚未看過本片的朋友慎讀。


本片一開始,螢幕上就打出上述問題,男主角Jamal只差一個問題,就可以贏得兩千萬盧比,約等於台幣一千四百萬的獎金,他做了什麼?

A.他作弊。

B. 他很幸運。

C.他是天才。

D.命中注定。


故事,從警局開始,Jamal正在受拷問,因他參加知名的益智節目「誰想成為百萬富翁」,竟順利地答出律師、醫師、大學教授等高級知識份子也回答不出的問題,距離拿到兩千萬盧比,只剩下一題,由於Jamal的知識只有「識字」,又出身貧民窟,又在電話公司擔任倒茶水的小弟,根本沒人看好他,主持人還常以「倒茶小弟」稱呼他,極盡鄙夷之能事,不料他卻跌破眾人眼鏡,成為第一個即將拿到兩千萬盧比獎金的參賽者。這引起節目製作單位高度懷疑,在把最後一題壓到隔日錄影的情況下,串通警察逮捕他,進行拷問。


因我自己是這種益智節目的忠實觀眾,雖從未到現場成為參賽者過,但觀賞本電影時很容易讓自己代入Jamal的角色,彷彿我是坐在主持人對面那位緊張的參賽者,飾演主持人那位仁兄說話的方式也有多年前在台視主持《百萬大富翁》的謝震武律師的感覺,不過謝大律師當然不會挖苦諷刺別人,而現在華視的《百萬小學堂》因為有一堆高喊「選我、選我」的小朋友,他們的純真可愛與學識淵博,沖淡了不少緊張味道,也許哪一天臺灣可以拍這類型的小朋友電影,我想票房應該不錯。


言歸正傳,不相信Jamal的警察,隨便問了他幾個問題,結果他一題也答不出,由此看來他確實可疑,於是警察打開電視,企圖從他答題過程中尋找他作弊的蛛絲馬跡,也一面聽Jamal的故事。


「一切,都是為最好的做準備。」──還記得曾在勵志書上看過這句話,印度的種姓制度雖已廢除,階級制度的陰影卻仍籠罩在這個文明古國。印度,又是值得期待的「金磚四國」,卻又有不足為外人道的奇異傳統,還有佔了首都孟買1/4的貧民窟。出身在貧民窟的Jamal,注定無法透過良好的教育改變命運,但他的勇氣與堅持改變了一切。為了見偶像一面,他不惜跳下糞坑,只為得到偶像的簽名照;為了找到哥哥Salim,他一通電話接著一通電話打;為了見到女主角Latika,他在「誰想成為百萬富翁」中,即使對未來的問題感到疑惑,仍繼續回答。


因為,他就是不放棄。


相對於Jamal以天真純潔的勇氣注視這世界,他的哥哥Salim卻是過份早熟地認識了金錢的價值,為了賺錢,他才不管弟弟Jamal還在茅房裡,急著向人收錢,Jamal則是不管有沒有客人,悠悠哉哉地「解放」,這對兄弟的個性差異從此可見,於是本部電影中,Salim一直代表著「現實」的一面,他緊抓著金錢,知道討好有權者,為了獲得金錢,他不惜犧牲一切,甚至包括Jamal的心上人。不過Salim對Jamal本人卻沒話說,因不要Jamal成為被弄瞎的演唱乞丐,他勇敢對抗控制兒童乞丐團的黑道老大,帶著Jamal逃走。也許說Jamal之所以能夠維持他的天真純潔,和Salim的保護不無關係,即使兄弟多年後相逢的一刻,Salim就挨Jamal一拳,他說出口的卻仍是要Jamal和他一起過好日子。

女主角Latika,是在問題三後出現的,Jamal的問題三的答案,是在和Salim一同失去母親那天知道的。

那天晚上,成了孤兒的兩兄弟睡在山洞,輾轉難眠的Jamal發現Latika孤單地在外淋雨,請求Salim讓她進來,Salim先是拒絕,後來則閉著眼睛裝睡,默許Latika與他們一同避難,於是從一開始課堂上老師問大仲馬《三個火槍手》(中譯名:三劍客)中的人物到齊了,雖然Jamal仍不知道故事中第三個火槍手的名字,這一個伏筆一直到最後才出現。

Jamal對Latika的愛,看過有些影評說來得莫名其妙,但我個人覺得是一種休戚與共的兩小無猜,他們共患難了許久,也一同被收容在兒童乞丐團中,後來雖在逃跑過程中,Latika被拋下,但Jamal不顧危險地回孟買尋找她,就在這時Latika已被打扮成美麗的少女,以提高價值。是夜,Salim殺了老大,搶回Latika,也趕走Jamal,把自己與Latika單獨關在房裡,
這段劇情算是比較撲朔迷離的一段,導演並未說破這一夜發生了什麼事,就直接跳到Jamal多年後再得到Salim信息的劇情,也再見到Latika,促成他參加「誰想成為百萬富翁」的動機。


也許是由於自己不是印度人,對異國文化也不熟悉,電影中的十個問題,我沒一個會,所以我絕不會抓到警察局去拷問……離題了,一個出身於貧民窟,教育程度只是「識字」(電影中Jamal的用詞是I can read),他的接近成功固然激怒了許多自以為高級的知識份子,卻激勵了更多與他相同遭遇的人。當警察認定他無嫌疑,讓他重新回到「誰想成為百萬富翁」錄影現場,面對最後一題挑戰時,全孟買的人都在注意看他,他一夕之間成了家喻戶曉的明星。

他的哥哥Salim,此刻對他做出評價:「他,就是不放棄!」

這最後一題,卻像是影片開始的問題,「It’s written」,他聽完問題時苦笑著搖頭,說他不會,於是他能依賴的,只有求救方式──三選一、現場求救、call out,然後,就到了最後的結局,為了體貼尚未看過本片的朋友,在此容我保留。

本部電影的主軸雖是愛情,但也突顯出印度目前的困境,貧富不均造成的社會亂象,被黑道控制的兒童乞丐團多年前也曾在臺灣出現,對他們而言,現在的金融風暴與他們一點關係也沒有,因為他們的貧窮是傳承的,根本不受金融風暴影響。

當臺灣瀰漫著談論失業率百分之多少,財富縮水如何時,何不把眼光拉到全世界,就會曉得我們現在過得有多幸福。

當Jamal在逆境中奮勇向上時,居住在臺灣,顯然比他幸福的人們,又怎能輕言放棄?







《貧民百萬富翁》-- 3/13 正式上映 (2/23 更新)
《貧民百萬富翁》

改編自暢銷小說「Q&A」
榮獲多倫多影展觀眾票選獎
美國國家電影評論會獎 年度最佳影片、最佳新人、最佳改編劇本獎
[2/23最新消息]榮獲第81屆奧斯卡:最佳影片獎、最佳導演獎、最佳電影配樂獎、最佳電影剪輯獎、最佳音效合成獎、最佳攝影獎、最佳改編劇本獎

12道題目 是他一生最大的賭注
2009創造一個愛的奇蹟

2009/03/13 好運發自內心


劇 情 簡 介

用巨額獎金炒熱話題的益智問答節目『百萬大富翁』在印度受到廣大的歡迎!參加節目的人只要答對12道題目,就能獲得高達2000萬美金!不過12道題目可是五花八門,題題難上天,就連上知天文、下知地理的博士級人物也無法完全答對。

不料今天來參加錄影的參賽者,傑默馬利克,一個在孟買貧民窟長大的孤兒,既年輕又青澀、也沒上過大學,竟然一連答對11個問題!只差最後那麼一題,就要捧回2000萬美金……觀眾、所有人,內心不禁都悄悄起了疑心:「難道是作弊?」

節目錄影暫停,製作單位找來警察逮捕傑默。為了證明清白,傑默娓娓道出自己在貧民窟成長的故事,說明一段又一段超乎想像的不尋常經歷,讓他如何能回答出這些刁鑽的難題;還有那個他深愛但最終失去的女孩…

重回節目現場,還剩下最後一道題目,傑默就要成為百萬富翁,而全國觀眾都在電視機前,等待他的答案……



最 新 電 影 預 告



點這裡收藏你的《貧民百萬富翁》電影預告!

國 外 好 評

*『無論視覺還是劇情無懈可擊,既衝擊又娛樂的上乘之作!』
*『浪漫而激情躍動,奇趣而深入生活,從社會性到藝術性一應俱全,繽紛如萬花筒一般,無拘無束又五顏六色!』
*『在殘酷的故事推進中,盛開出華麗的人性讚頌』……
《紐約郵報》、《今日美國》、《綜藝》、《村之聲》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》…媒體總評高達84分

TIME Magazine-
以充滿勇氣的心靈財富勇往直前,《貧民百萬富翁》帶來的是精神上的喜悅。

芝加哥太陽報—
在看似平穩的敘事中,肅穆的理想主義力量全面爆發。

好萊塢報導—
又一部典型的「丹尼鮑伊式」電影,新穎且穿透力十足!

導演介紹 丹尼鮑伊Danny Boyle

英國當代最好的導演之一,至今共得過 31座獎盃、被提名16次(現在仍在增加中!)具備極佳導演、製片、寫作功力!丹尼鮑伊的電影不僅深入地批判了當代扭曲社會結構下的人性黑暗,更屢屢引發時人共感,使得部部都是可站上主流的大氣之作!不管是《猜火車》中的嗑藥愛爾蘭青年,沒有明天的荒誕生活態度;或是《28天毀滅倒數》中的世界毀滅,呈現出文明的無用、以及人性的希望與失望…再‘詭譎’的題材,他總能用影像道出觀眾心中的無力感,卻又帶來希望。

07年,丹尼鮑伊揮別用DV拍攝的玩票性質作品,揮別用不到兩個月拍攝、成本不超過250萬美金的小成本製片,以科幻大作《太陽浩劫》再度帶給全球觀眾意想不到的震撼!但他的核心關懷,卻始終不離最根本的人性。

08年,為丹尼鮑伊連連獲獎的最佳作品《貧民百萬富翁》出現了!本片概念儘管非出於丹尼鮑伊手筆,也非他所擅長的科幻題材,卻是暢銷全球、翻譯語言共三十多國的深度人性關懷之作!更曾獲Exclusive Books網路書店票選『史上最佳的101本小說』!相信就算是完全迥異的時空背景設定,但秉持著同樣的核心關懷,《貧民百萬富翁》絕對是丹尼鮑伊的生涯顛峰之作!

導演作品代表作
2008《貧民百萬富翁》Slumdog Millionaire
2007《太陽浩劫》Sunshine
2002《28天毀滅倒數》28 Days Later
2000《海灘》The Beach
1996《猜火車》Trainspotting
監製作品代表作
2007《28週毀滅倒數》28 Weeks Later


--------------------------------------------------------------------------------
(以下內容引用自 皇冠文化出版有限公司《Q&A》書籍介紹)

【原著介紹】
◎書名:《Q&A》
◎作者:維卡斯.史瓦盧普 Vikas Swarup
◎出版社:皇冠文化出版有限公司/Choice144
◎出版日期:2008年1月

《Q&A》獲獎紀錄
2007年法國書展讀者票選大獎
2006年南非年度最佳平裝書波克獎
2006年有聲書獎以及富蘭克林卓越獎
入選2006年不列顛國協最佳處女作獎
入選Exclusive Books網路書店『史上最佳的101本小說』

關於《Q&A》
羅摩的故事就彷彿是一場跌宕起伏、精采曲折的『公路電影』,當我們隨著善良的羅摩展開這趟旅程,不但嚐盡了人性的陰暗與溫暖,也一起經歷了諸如友誼、初戀、親情、絕望、孤獨、背叛等種種人生的滋味,更看到了重生的希望和未來的夢想。作者史瓦盧普以魔術師般的文字幻術,讓我們看得目眩神迷、無法自拔!

關於作者:維卡斯‧史瓦盧普Vikas Swarup
出生於印度律師世家,大學主修當代歷史、心理學及哲學。多才多藝的他從小即愛好寫作,長大後成為外交官,曾被派駐至土耳其、美國、衣索比亞和英國。目前擔任新德里對外事務部部長。《Q&A》是他的第一部小說,一出版即大受好評,目前已售出三十七國版權,並即將被改編成電影和音樂劇。史瓦盧普目前正在撰寫他的第二本小說。

國外好評推薦
法國《柯夢波丹》雜誌-
作者仔細地處理了命運逆轉的情節,就像是一名一流的幻術師。他是魔術師嗎?沒錯,而且是最厲害的魔術師!
每日郵報-
史瓦盧普是個了不起的說故事高手,《Q&A》在口碑相傳之下,立刻造成轟動!
週日論壇報-
一個精采絕倫的故事!……巧妙的故事鋪陳宛如變魔術一樣。



--------------------------------------------------------------------------------


時代雜誌公佈年度十大佳片以及芝加哥太陽報資深影評人羅傑艾柏特年度十大



『時代雜誌』公佈年度十大佳片,2009年2月20日上映的《自由大道》以及2009年3月13日上映的《貧民百萬富翁》正在名單之列!

另外華盛頓影評人協會開獎,《貧民百萬富翁》也得到四項大獎,分別是最佳影片、最佳導演、最具突破性演出、最佳改編劇本;芝加哥太陽報的權威影評人羅傑艾柏特也公佈了年度十大佳片,《自由大道》、《貧民百萬富翁》也包含在其中,《自由大道》、《貧民百萬富翁》紛紛不斷得到國際性大獎、國際影評人的注目,這兩部電影絕對是今年讓大家最具矚目並令大家最期待的好片!


『時代雜誌』年度最佳影片

《貧民百萬富翁》:年度最佳影片

《自由大道》:年度最佳影片(導演是拍過《心靈捕手》《迷幻公園》的葛斯范桑)

詳情請看以下資訊或連結:
http://www.time.com/time/specials/2008/top10#arts




TIME's Top Ten
《自由大道》Milk(山水)
《貧民百萬富翁》Slumdog Millionaire(山水)




華盛頓影評人協會開獎
http://www.awardsdaily.com/?p=4624#more-4624


《貧民百萬富翁》最佳影片、最佳導演、最具突破性演出、最佳改編劇本
The WAFCA have spoken, Slumdog sweeps:

Best Film: Slumdog Millionaire/Fox Searchlight《貧民百萬富翁》
Best Director: Danny Boyle (Slumdog Millionaire) 《貧民百萬富翁》
Best Breakthrough Performance:


Dev Patel (Slumdog Millionaire) 《貧民百萬富翁》
Best Adapted Screenplay:


Simon Beaufoy (Slumdog Millionaire) 《貧民百萬富翁》




芝加哥太陽報的權威影評人羅傑艾柏特的年度十大佳片


《自由大道》、《貧民百萬富翁》

http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20081205/COMMENTARY/812059997/1023


中文片名:貧民百萬富翁 英文片名:Slumdog Millionaire
國家:英國/美國 類型:勵志愛情
語言:英語 長度:120分鐘
導演:《猜火車》《太陽浩劫》丹尼鮑伊(Danny Boyle)
主演:美國國家電影評論會獎最佳新人 戴夫帕托(Dev Patel)
《大吉嶺有限公司》《紐約我愛你》伊凡卡漢(Irrfan Khan)
級數片長:輔導級,片長2時0分
國外官網:http://www.foxsearchlight.com/slumdogmillionaire/
台灣發行:山水國際娛樂

cyc0331 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()