「We hold these Truths to be self-evident, that all Men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty, and the pursuit of Happiness. 」

「我等之見解為,下述真理不證自明:凡人生而平等,秉造物者之賜,擁諸無可轉讓之權利,包含生命權、自由權、與追尋幸福之權(原意為:擁有私人資產之權)。」
───1776年7月4日,美國獨立宣言<前言>



從以上的<獨立宣言>追求幸福權利,引伸出了<當幸福來敲門>。本片是美國華爾街大亨克里斯.葛德納的真人真事改編,由威爾史密斯來擔綱演出。也許是本片與威爾史密斯的形象不合,儘管他為演出本片減了25磅(約11公斤),看起來也比以往憔悴,可我仍難融入他的「落魄」情景,而且我對盲目投資導致的破產一向評價不高(按:本片男主角克里斯將畢生積蓄全投資在骨質檢測儀,導致拖欠房租等)以及威爾史密斯的兒子演技不佳(對一個五歲的小男孩,還能奢求什麼?)可本片男主角遇到逆境時,從未心生逃避,反倒是勇敢面對,並相信自己一定能成功,加上他確實對數字精明,且有積極的態度,終於在二十個實習生中脫穎而出,順利成為股票經紀人,創造出華爾街的傳奇,更有趣的是查了本片真實男主角的資料,發現他在金融風暴前就將自己手中的股份賣出,現在應該是過著優渥的生活,只要秉持著永不放棄的精神,相信努力會有成果,有一天幸福就會來敲門的想法,確實能激勵目前苦於各式帳單與負債的人們。

以下是片中經典台詞整理,與各位朋友共勉之。

http://blog.xuite.net/laurapan/simplism/10667280
威爾史密斯在籃球場時跟他兒子說的那段話:

Don't ever let someone tell you, you can't do something. Not even me.
別讓人家說你,你成不了大器,即使我也不行。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you that you can't do it. You want something? Go get it. Period.
如果你有夢想的話,你就得捍衛它,那些自己沒有成才的人會説你也不能成才。你想要得到什麼的話,就得努力去做,說完了。
他得到那份工作的時候的那一段:
This part of my life... this part right here? This is called "happyness."在我生命中的這個階段,此時此刻,才叫做幸福。


<書的資訊>

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010355527

當幸福來敲門 The Pursuit Of Happyness
• 作者:克里斯.葛德納、昆西.楚佩
• 原文作者:Chris Gardner、Quincy Troupe
• 譯者:蔣宜臻
• 出版社:平安文化
• 出版日期:2007年02月12日
• 語言:繁體中文 ISBN:9578036175

內容簡介

媒體好評︰

『誰是接班人』億萬富豪】唐納?川普:『《當幸福來敲門》是一個有志者事竟成的故事,主角不但登上顛峰,而且屹立不搖,這是展現毅力的最佳寫照,一段很棒的故事!』

《心靈雞湯》、《有錢人就是這麼想》作者】馬克.韓森&羅伯特.艾倫:『萬丈高樓平地起,即使無家又無助,仍可能成為有遠見的領袖和慈善家。克里斯.葛德納辦到了,他的書將會激勵你做相同的事!』

【葛萊德衛理公會】塞西爾?威廉斯牧師:『真實、令人興奮、勇氣可嘉!這個故事也是大家的故事,可以讓我們重新審視我們對「擁有」與「失去」的認知。《當幸福來敲門》扣人心弦,會令你讀到深夜也放不下來。』

【圖書館期刊】:『整體來說非常好的一本書,推薦給所有學校與公共圖書館!』

從落魄遊民到華爾街證券之王!

一個窮鬼翻身的真實故事!

榮登紐約時報暢銷排行榜第一名!

生平故事改拍成電影,威爾.史密斯父子首度同台深情演出,2月28日起上映!
【『誰是接班人』億萬富豪】唐納.川普、【《心靈雞湯》、《有錢人就是這麼想》暢銷作家】馬克.韓森&羅伯特.艾倫熱烈推崇!


我曾淪落為無家可歸的遊民,
帶著十九個月大的兒子住在車站公廁裡;
但後來我卻成為第一個打進證券界的黑人,
並登上華爾街王者的地位!
我相信,只要全心貫注地勇敢向前走,
各種挫敗都是成功的養分。
現在,我真的走到夢想的最終點了!


  在酒鬼繼父的暴力陰影下,克里斯的童年充滿了恐懼!鮮血與眼淚齊飛是常見的場景,因此小小年紀的克里斯在心中發誓:將來一定要當個好爸爸!

  長大後的克里斯曾加入海軍,也做過短暫的醫生夢,但女人先占滿了他的生活,結果卻是妻子和情人都離他遠去,只剩下幼子與他相依為命。

  克里斯想提供寶貝兒子更好的生活,但當個小業務員能賺多少錢?這時,在證券業工作的『法拉利男』出現了!他那部鮮紅的拉風跑車帶給克里斯空前的震撼,也讓克里斯立志做第一個打進這一行的黑人。

  縱使克里斯衝勁十足,但開始時總是艱困萬分。他曾帶著一歲多的兒子睡辦公室,沒日沒夜地做電話訪問,最落魄時甚至住過捷運公廁、接受流鶯的幫助,還不得不去賣血,但他都靠著堅定的意志撐過去了。

  漸漸熟悉投資的要訣後,克里斯終於能夠買下自己的房子和法拉利跑車了,但他的夢想不僅於此,他決定開發從未有人涉足的市場:為黑人明星、企業家做資產管理。事實證明他的眼光獨到,生意興隆到讓他能夠自立門戶,經手的資產規模並高達數十億美金!

  現在,克里斯仍常回憶起推著嬰兒車走在顛簸街頭的辛酸日子,回首成功的路途漫漫,但當幸福來臨時,一切的付出都是值得的!


作者簡介

克里斯.葛德納
  葛德納財富管理公司的執行長。這間資本額數百萬美金的證券經紀公司在紐約、芝加哥與舊金山皆設有分公司。葛德納也是個熱心的慈善家和極具感召力的演說家,全心參與許多與教育有關的公益機構。他同時更是個好爸爸的典範,並榮獲『國家父愛推廣組織』頒發的年度最佳父親獎。
  葛德納在密爾瓦基出生長大,育有兩個孩子,在紐約和芝加哥都有住所。完成夢想後,葛德納決定把自己的奮鬥經歷整理出書,並請名作家昆西.楚佩撰寫。

昆西.楚佩
  曾與爵士樂大師邁爾.戴維斯合作《邁爾.戴維斯自傳》,並著有《邁爾與我》、《小史帝夫.汪達》。他也是位著名的詩人,詩集作品有《環環相扣》與《語言的建築學》。
創作者介紹
創作者 cyc0331 的頭像
cyc0331

幸福人生§望眼玉釧§

cyc0331 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()