西方有句俗諺:「結婚在六月----新郎幸福,新娘快樂(Marry in June ---Good to the man and happy to the maid.)。」原來「六月新娘」源自於June 的語源Juno,也就是羅馬神話中天帝Jupiter的妻子Juno,她代表了女性、婚姻和母性,集美貌、溫柔、慈愛於一身,所以六月結婚,諸事皆宜。


還有五月是鮮花盛開吐艷的季節,故英文有所謂「四月雨帶來五月花」的說法(April showers bring May flowers.),緊接著的六月是結婚的黃道吉「月」,故年輕的女孩子多選在這個月份作新嫁娘,這是英文中June Bride(六月新娘)的由來。


(以上引用自http://wed168.wed168.com.tw/j_tk/show.asp?rid=117007)


之所以先提「六月新娘」的由來,是因本概念與本片息息相關。有兩個小女孩童年時在廣場酒店看到別人的婚禮,從此下定決心,今生定要在廣場酒店舉行婚禮,成為最美的新娘。


本片英文原名Bride Wars,臺灣片商翻為「新娘大作戰」,揭露全部劇情,上面兩個小女孩Emma(Anne Hathaway飾) & Liv(Kate Hudson飾)長大後,很不幸地遇上兩光的婚禮顧問,把她倆的婚期排在同一天,同一時間在廣場酒店,於是激起兩人的競爭之心,相關劇情由於想當然爾,在此不贅述,不過很有好萊塢式的搞笑風,最適合情侶觀看,一起感受那濃濃的幸福味。只是因連續幾天看了Anne Hathaway的電影,她似乎專門飾演這樣的角色,戲路已經被固定了嗎?如果再繼續下去,可能會繼續受歡迎,可距離奧斯卡小金人會很遠,就像可憐的Jim Carrey,<楚門的世界>中明明把楚門詮釋得很好,就是拿不到那座小金人。


一部殺時間的片子,跟男女朋友/老公老婆吵架時可以租DVD來看看,看起來也應該是第四台愛播的類型,以後應該會很有機會在電視上看到重播,現在沒在二輪電影看到不必覺得太遺憾,據估計約半年後就會上第四台首播囉。


最後,再來個臺灣的民間習俗,其實在臺灣六月新娘並不夯唷。


http://wed168.wed168.com.tw/j_tk/show.asp?rid=117007


臺灣人認為:農曆正月、四月,九月不論婚,臺灣民間也有關於婚嫁月份的禁忌有一句俗諺「四月死月,五月差誤,六月娶半年某(妻),七月娶鬼某,八月娶土地婆,九月狗頭重,死某(妻)也死尪(夫)」。


主要原因是因為從前,民間結婚時間與農作過程有關,認為在農閒時期(農曆十月至翌年農曆三月)舉行婚禮最好,所以,農忙期間(農曆四月至九月)則以禁忌的諺語來表達:


三月娶瘦某---娶瘦的老婆沒什麼特別禁忌吧!(會不會是怕不會生或體弱多病)


四月死日又稱『死月』------與四、死的諧音有關,婚嫁為喜慶大事,自不宜取。

五月差誤又稱『毒月』---五月農事正忙,又首當「夏至」,節候變化大,百病叢生,是個意外與災變頻傳的月份,因此五月差誤,不僅是誤了農事,也怕誤了終生大事。如果在五月結婚會使兩家不睦或婚事失約。


六月娶半年某(妻)又稱「六月不會出尾」---六月初一為半年節,六月恰逢小暑、大暑,勞師動眾的娶媳婦、嫁女兒,恐怕會「熱昏頭」,而這一昏大者傷身,小者火氣大,糾紛頻傳,怕也會小不忍則亂大謀的走上離婚之途,所以娶半年某是有可能的。六月成婚,感情不會甜蜜圓滿。


七月娶鬼某--相傳在這個月結婚,會因為鬼氣太重而無法長久。七月鬼月,邪祟的氣息濃厚當然不宜辦喜事。


八月娶土地婆---八月十五是民間祭祀土地公的大日子,如果在八月份迎娶新娘,說不定娶個跋扈、器量小有如「土地婆」個性的女子回家,那就划不來了。


九月狗頭重,死某(妻)亦死(ㄤ)夫---本省最忌諱「九」,而且九亦音同於狗,狗頭多煞氣,民間又以逢九為厄關,而九月霜降,與「喪」諧音,就更不吉了。所以在九月也不吉祥。


不過在現代,除了農曆正月過年,跟七月人們俗信為「鬼月」較不想辦喜事之外,一年到頭幾乎每個月都有人辦喜事。
arrow
arrow
    全站熱搜

    cyc0331 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()