幸福人生§望眼玉釧§

最近有句話「我要打十個」成為流行語，聽來狀似詼諧的宣示，卻是出自之前上映的動作片＜葉問＞，葉問說出此句話時的場景極其令人動容，加上飾演葉問的甄子丹表情雖無甚變化，但眼神瞬間充滿殺氣，很難令人不印象深刻。


由於本文有劇情揭露，亦請尚未看過本片的朋友慎讀。



葉問開頭說了是在1935年的佛山。從＜黃飛鴻＞系列電影，即使導演未明說，看過的人應該都知道佛山在廣東，本片又是根據真實人物事件改編，目前還沒聽說有跟＜霍元甲＞一樣引發訴訟，可信度應該不低。觀看本片時，對中國現代史較熟悉的朋友可以回想一下，從清代中葉以來歷次的對外戰爭失敗，從穿鼻草約起陸續開放港口通商，廣東早有西方勢力侵入，日本則自從1930年的九一八事變後大幅入侵中國，可多限於東北、華北一帶，尚未正式侵佔南方。比起單純想侵略的日本，西方列強比較想做生意，故此時的佛山算是平靜，才能容許葉問這樣因家境富裕而不事生產（？！）高興時練練詠春拳的高手存在。



佛山的武館多。自黃飛鴻以來，佛山被稱為武術之鄉，諷刺的是滿街的武館師傅，卻無人打得過無心傳授武術的葉問，這在練北方拳的金山找踢館時即可知，金山找還說：「本以為佛山個個都是黃飛鴻，哪知道全是一條蟲。」十足的譏諷。但即便每個武館都被挑了，如非金山找打到家裡，葉問根本不想理睬，最後在妻子的授意下才開打，此處出現一段讓我大笑出聲的情景，就是葉問本只採守勢，家裡的東西一樣樣被打壞時，葉問的兒子騎著娃娃腳踏車出來，說：「爸爸，媽媽說你再不出手的話，家裡的東西都要打壞了。」葉問才放手一搏，這時他也說了一段讓天下女人窩心的話：「這世界上沒有怕老婆的男人，只有尊重老婆的男人。」好男人、好老公的形象，沖淡樣板化老梗的厭惡感，因這場打鬥，照例以葉問的獲勝結束。



劇情急轉直下，螢幕上顯示的1937年蘆溝橋事變，緊接著1948年年底，日軍佔領佛山，原本靠著家境富裕可以賦閒在家的葉問有了經濟壓力，必須出外工作已餬口，此時出現的一個角色「李釗」，大家說他是漢奸，可他只是一個翻譯，倒未替日本人做什麼實質的漢奸工作，這點我覺得他冤枉了，然而在民族主義高漲的年代，只要和日本人有所牽連，難免都會被冠上漢奸之名，這也是李釗難以接受之事。（李釗：我是什麼走狗？我只是一個翻譯！這只是工作！）



在礦場工作的葉問，聽到三蒲將軍找人去武藝切磋，打贏了有米可拿的消息，不為所動，倒是一堆開武館的師傅，以及什麼師都拜、什麼武技都學的武痴林躍躍欲試。到競技場，穿著空手道服的日本軍人，與佛山的武師對打，打贏一人就拿走一包米，一直到後來三蒲將軍一口氣跟三個武師打，除了武痴林外，其他人一試到將軍的實力就主動認輸，只有武痴林一直追打，後來將軍受不了才把他給「作」了。就此來看我實在覺得將軍是無辜的，當然武痴林可能是為成千上萬受欺壓的同胞洩憤，但比武有其規矩，死不認輸的結果，一般都是「死」。（突然想到漫畫Hunter X Hunter 中的獵 人試驗中，先認輸的人就輸，但有條規則是不可以把對方打死，主角小傑靠著死不認輸的主角威能，終於贏得勝利）於是，武痴林死了，讓我們知道為何一開始要有這個角色出現，以及他的弟弟沙膽源出現。



葉問在找不到武痴林時，決定與李釗一同前往競技場，親眼目睹失敗的武師被槍打死，當然當時李釗為何不告訴他，那個武師太倒楣，因為他是贏了前一場，後一場他要求一次打三個而失敗，將軍旁邊的副官佐藤氣他失敗還要拿米才斃了他，一般失敗的武師還是可以活著離開，因此誤會的葉問說：「我要打十個！」也成功地打贏了十個，讓三蒲將軍大為讚賞，可葉問又不拿米，就這麼離開。當我看到十包米拋出，葉問不俯身去拾時，我的反應是大叫：「好可惜！幹嘛不拿？」結果引來側目，這就是葉問之所以成為英雄，我卻只能是一個凡人。



鏡頭轉到周清泉與葉問合夥開設的棉花廠，前頭被葉問打敗的金山找這下成了攔路搶劫的強盜，還搶了周清泉工廠的貨後回過頭要求他高價買回，不肯答應的他自然挨一頓好揍，而原本在太平時代修身養性的葉問，終於在此時傳授起武藝，邁向英雄之路。



棉花廠這條劇情外，因葉問再也不來競技場，欣賞他武藝的三蒲將軍派人尋找，很不幸地葉問修理了他的手下，被視為反抗皇家軍而遭追殺，這時李釗身為人的情感的一面戰勝了恐懼，正如前述，我認為他不是漢奸，只是混口飯吃，在權限可能的範圍內，盡量幫助葉問，而他在中日互譯的場合中有多次混入自己的意思，化解當場可能的衝突等情節，建議大家透過影片觀賞時從雙方的表情肢體動作來體會，定較我以一枝禿筆書寫數千字還理想，總之走到三蒲將軍與葉問在高台上的競技，可惜的是這場武鬥用了三分鐘不到，三蒲將軍就輸了，電影將重心放在葉問發揚民族精神，打敗日本人，受到萬民擁戴後，卻遭日本人偷襲（這不是三蒲將軍示意），片中的副官佐藤，和多年前由李小龍主演的＜精武門＞裡頭的副官一樣，都是不服輸，告訴我們真正的大將軍是不會幹這種卑鄙事的，只有趨炎附勢的小人會這麼做，這種人又很高比例地出現在以日本侵華做為背景的動作片中。



最後，如果以相同背景的動作片比較，李小龍的＜精武門＞中的「只有中國人與狗不可進入」給我的震撼太過深刻，以及與李小龍飾演的陳真表情堅毅，與日本人的打鬥更為熱血，使我對＜精武門＞的評價更高，葉問也還是院線片，雖然盜版滿天飛，但為了支持，還是請大家到電影院觀賞，，據說本片預定拍攝第二集，但李小龍這個角色還不會登場（葉問據傳是李小龍的師傅），在第三集才會有李小龍，而且預定是由周杰倫來演出。



Ps:

小八卦：據說詠春拳是女人發明的，一部也是由甄子丹主演的電影＜詠春＞，女主角是楊紫瓊（飾嚴詠春），因時代不明，我一直以為是架空故事，可從葉問一片看來，詠春拳似乎就是嚴詠春發明的，如果有強者知道詠春拳的來龍去脈，還請告訴我，謝謝！