幸福人生§望眼玉釧§

如果你在報紙的工作版，看到一篇徵才廣告如下，你會不會前往應徵？


「這是一份幫助人旅行的工作。工時短，待遇佳，意者請面洽，地址在OO市OO路OO號。」


幫助人旅行的工作，應該是「導遊」吧？或者是「伴遊」？總之，聽起來就令人心生嚮往，何況還「工時短」，「待遇佳」，只差一個「離家近」，就要成為上班族心目中最理想工作的狀態，在經濟不景氣的時代，就算只有萬分之一的錄取機會，相信誰都會想一試。


片中的男主角大悟也不例外。原本在拉大提琴的他，因樂團解散而帶著妻子回到山形縣鄉下，就在報紙的工作版看到這則徵才廣告，也開啟「送行者」之路。


第81屆奧斯卡外語片得獎作品＜送行者──禮儀師的樂章＞，因片商的副名已取得很漂亮，因此不另取副名。檔期仍在上映，推薦各位尚未看過的朋友把握機會進電影院觀賞，以下有劇情揭露，還請尚未看過本片的朋友慎讀。


山形縣，記憶中是「阿信」的故鄉，窮鄉僻壤的形象深植人腦中。我喜歡片子一開始時大悟說，「今年的冬天比以往都冷」這句話，因死亡的題材，本就給人陰冷的異樣。


開場，熟練入殮儀式的大悟開始進行工作。擦拭遺體，化妝，更衣等等的細節，看似簡單，但劇情回溯到大悟初進行入殮師面試，發現這根本不是什麼「幫助人旅行」的工作，而是「幫助人走上人生最後旅程」，正在猶豫之際，社長才看一眼就決定錄取他，並且給他高薪。在高薪的誘惑下，苦於經濟壓力的他選擇隱瞞，悄悄地進入看似神秘的殯葬業。


不知怎地，日本人對殯葬業的題材很有興趣。我還記得有部日劇叫＜總有一天等到你＞，女主角是葬儀社老闆，還記得日片播映時，張弘量也有一首歌叫「你知道我在等你嗎？」那時連在小學，大家都琅琅上口，加上道士僵屍片異常盛行，倒也不覺得有什麼禁忌，一直到長大以後，自己家中有親人過世，接觸到殯葬業神秘的儀式後，才心生敬意。至於鄙夷之意嘛。我個人從不覺得有什麼不好的，但大悟的妻子（廣末涼子飾）得知丈夫的真正職業後，大喊：「好髒！不要碰我！」我猜想這跟入殮師必須擦拭死人遺體有關，如果我的老公是入殮師，那雙白天為遺體擦拭更衣的手，夜裡撫摸我的身體……光用想像的就會覺得毛骨悚然，倒也不會覺得「髒」啦。

也許是日劇看太多的緣故，「送行者」給我的感覺，就是一部濃縮的日劇，把本該演十集左右的劇情，擠在兩小時（約兩集）內完成，令人感覺奇異的野外拉大提琴那段，讓我想起「長假」中木村拓哉飾演的瀨名彈鋼琴時的情景，拉大提琴時的表情，則令我想起「101次求婚」中那位因未婚夫猝死，而不再接受其他男人的女主角拉著大提琴的情景，似乎日本人就是喜歡這樣的情景，在劇情轉折處用音樂來代表情緒的轉換，倒也不覺得有什麼不對，但有因突兀而竊笑出聲。


至於大家都很感動的幾場入殮情景，我想可能是自己從小大量接受日本文化的薰陶，日本人對「死亡」有莫名的執著，融入櫻花的死亡美學，不會令人有想哭的衝動，只是自然界應有的輪迴，反而處之泰然了。本片中最讓我動容的一幕，大概是大悟一直對父親的背叛耿耿於懷，見到父親的儀容時，卻說自己忘了父親長什麼樣子。那麼，他的愛恨，又要如何依附？


本片中最喜歡的一段，是用石子表達的譬喻，尤其是最後父親手中緊握的小石子，那個橋段不但有趣，更可拿來現實世界應用，想想日後寄給朋友禮物，可以用幾顆石子代表，說這是我精心挑選過的石子，你看過送行者沒有？如果有看過，自然會明白我的用意；如果沒看過，就可以把古代部落傳達心意（大悟說是他父親講的）的故事說一遍，從猜測石子的寓意中獲得生活樂趣。


行筆至此，似乎沒寫到什麼深刻的片段？正如前述，我是從小就接受大量的日本文化薰陶，在我看來送行者只是溫馨的小品，深刻的死亡題材我推薦三島由紀夫的＜豐饒之海四部曲＞，第一部曲＜春雪＞已改拍為電影上映，尤其力薦必定要看到第四部曲＜天人五衰＞完，由於一代宗師三島由紀夫在寫完本書後切腹自殺，更增添本書不得不讀的神秘色彩。


最後，男主角木本雅弘飾演的角色名叫「小林大悟」，雖不知道日本那兒的「大悟」是什麼意思，但從中文字面上看來，叫「大悟」的人來從事殯葬業，確實有對人生大徹大悟的意味在！


Ps:有人說看送行者沒哭的人很奇怪，我承認我的哭點真的很高，印象中只有小時候看經典版的魯冰花，在古茶妹把亞洲金牌獎跟古阿明的畫丟進火裡時掉下眼淚，其他電影讓我掉眼淚時，通常是想睡打呵欠時不小心掉出眼淚，如果看完我的心得後覺得送行者才不是部輕鬆小品，因面紙帶不足而在電影院哭花N條手帕，恕我不予負責！


<書的資訊>

http://departures.pixnet.net/blog/post/26379918

《送》片靈感來自青木新門原著的《納棺夫日記》（暫譯），他原本開餐飲店，倒閉後改當禮儀師，1993年自費將工作日誌集結成書，僅賣500本。去年該片上映，帶動原著熱賣15萬本；獲奧斯卡隔天衝上日本紀伊國書店銷售榜冠軍，出版社緊急增刷，發行量已突破30萬冊。
臺灣看來尚未引進。




《送行者~禮儀師的樂章》
～即使是最悲傷的離別 也要留住你最美的容顏～



2/27 感動獻映


★代表日本角逐2009年奧斯卡最佳外語片
★榮登本年度日本評價最高電影
★榮獲第17屆金雞百花電影節觀眾票選最佳外國電影、
＿最佳外片男主角獎以及最佳外片導演獎
★榮獲第32屆蒙特婁國際影展最佳電影

請您輕閉雙眼 讓我送您走完最後一程。

原本在東京交響樂團擔任大提琴手的大悟（本木雅弘飾演），因樂團突然解散而放棄演奏家之路。失業的大悟於是和妻子美香（廣末涼子飾演）回到故鄉山形縣，在報紙上看到「旅途協助工作」的徵職廣告而前往應徵，意外當場獲得錄用。詳問之後，大悟才知對方徵的是禮儀師！禁不住社長（山崎努飾演）半強迫半利誘說服，他不情願地開始這份工作。

初時大悟十分恐懼排斥，還得應付親友的誤解、週遭的鄙夷，讓他數度興起辭職念頭。但在親身經歷一場場送行儀式後，他漸漸瞭解到禮儀師妝扮往生者「走上來生旅途」的重要意義，終能自信地投入工作，並重獲眾人尊敬。也因看盡死別的不捨與悲傷，大悟下定決心面對失落已久的親情。在死生交界處，最美的送行帶來最深的體悟。